Uberの割引コード:uber_suni / AirBnB紹介コード:ここをクリック

◎空港ラウンジが使い放題!楽天プレミアムカードめっちゃ便利。


プライオリティ・パスでVIPラウンジ無料体験談はこちら
いざというときのための、国内・海外旅行障害保険の適用範囲はこちら

2013年10月7日月曜日

カナダ人からLINEで毎日「I miss you」言われて「親でも彼氏でもないのにウザい」とキレたら「勘違いすんな」と逆切れされた件

Canada


友だちのカナダ人とLINEでケンカして、LINEのプッシュノーティフィケーションですらウザくて仕方ない今日この頃です。こんにちは。


ケンカの原因は、毎日のように来る「I miss you」と「着信」。
最初は「ネイティブがI miss youって言ってる〜新鮮だわ〜」なんて思ってたんだけど、マカティに来てから毎日のように「I miss you」とか「Come back to Cebu」「Dont forget me」とか言われるとさすがにちょっと「?」という気になってきて、放置してるとスタンプ攻撃→電話、となるんですが、電話、嫌いなんですよ…しかも電波悪いし…


セブにいた頃はニートでヒマだったし、「英語の勉強になるなぁ〜」と思ってちょくちょく返信してたのですが、就職して以来そんな余裕は(気持ちもネットも)なく、仕事中で返事してなかったりネット繋がらなくて全然連絡してないと、「俺のこと忘れたの?」とか泣いてる動物のスタンプ送られて来て…


OMG!!!!


んであげくの果てに「Suniに会いにMakatiに行く」「家どこ?泊まりたい」と言い出して、しかもこの人バケーションでセブに来てる人で、ヒマだからうっかり来そうでちょっと怖かったので、「親でも彼氏でもないのにウザい」とメッセージしたんです。


そしたらですよ!!!


「勘違いすんな」と逆切れされましたー!!!


なぜ!!!(ちょっとこの状況面白いけど)


「距離の離れた友だちにI miss you言うのは挨拶みたいなモンだ。日本人は冷たい!」というようなLINEが来て、いろいろ腑に落ちませんwww
(ついでに言うと正確には私は日本人じゃない!)


そういうモンなのか??


FacebookのFriend(日本人)によると、


「そうかも」だったり「俺も怒られました」だったり「僕は言われたことない」だったり「毎日毎日言うセリフじゃないと思けどw」だったり。



なるほど…



異文化って難しいけど、なかなか稀有な体験したなぁと思うことにします。




ご覧いただきありがとうございます♡
こんなしょうもない日もあるマカティ生活ですが、ぜひシェア・フォローお願いしますヾ(*´∀`*)ノ
    このエントリーをはてなブックマークに追加

Blog Archive