Uberの割引コード:uber_suni / AirBnB紹介コード:ここをクリック

◎空港ラウンジ使い放題!楽天プレミアムカードでプライオリティパスを無料でゲットしよう◎


プライオリティパスでVIPラウンジ無料体験談はこちら
いざというときのための、国内・海外旅行障害保険の適用範囲はこちら

2012年3月28日水曜日

(いちおう)韓国人なんだけど韓国のことをあまり知らない

「日本生まれ日本育ちで、小中高と特殊な学校通っていたけどマインドはだいたい日本人」だと自覚している私ですが、一昨年去年と、ヨーロッパとアメリカをたった数日旅行した際に、【韓国人】として見られる/扱われるということをものすごく実感しました。

その割には【韓国のことを知らない】ということも痛感しています。

生活したことないし、韓国のことについてあまり学んでないし、学校で学んだ朝鮮史は韓国の歴史とは一致しないことも多々あるので。。。
行ったのもほんの数回。そもそも「田舎に帰る」という感覚はほとんどなく、「観光旅行」です。

という訳で、韓国のIT系ニュースをチラホラ読むことにしています。
まだ読めることに感謝しつつ、「これ何?」と思うこともしばしばですが。

例えばこちら。
모바일 결제 국제표준 도입

「モバイル決済 国家標準導入」ということはわかるのですが、「모바일 신용카드, 대면거래, 비대면거래 등 3개 분야에 대한 국가표준」というあたり、「モバイル信用カード、対面取引、非対面取引等の3つの分野に対する国家標準」ってのがどういう話に繋がるの?と。
日本のEdyのようなものを導入するって話なのかな…
(それって今更超ドメドメじゃん!という気も。勘違いかもしれないけど)

まだまだ勘所が掴めません。こればかりは慣れるしかないですよね。


この先韓国人として生きていくのかはわかりませんが、だからと言って日本に変える予定もないのだけれど、韓国人である自分のポテンシャルはなんなのか(そもそもあるのか)を考える今日この頃です。

2012年3月27日火曜日

やっぱり私はスノボが好きだー!

「スノボ辞めよーかなー」なんて呟くこともありましたが、今シーズン、やっぱりとっても楽しかったので、「辞めるの辞めます!」 

フェイスマスクの下でてへぺろ。


いつものファミリー、パイプ仲間、今シーズン新しく出会った人たち、会えなかった人も含めて、皆さんありがとうございました。
今シーズンはいろんなトラウマがなくなって、フリーランもパイプもキッカーもとても楽しかったです。
※ただしBOXを除く

滑走記録はこんな感じ。20日は超えてると思ってたけど、意外とそうでもなかったです。

2011/12/31 南郷
2012/1/1 南郷
2012/1/2 南郷
2012/1/8 南郷
2012/1/22 南郷
2012/1/28 ニセコ
2012/1/29 ニセコ
2012/1/30 ニセコ
2012/2/5 南郷
2012/2/11 南郷
2012/2/12 南郷
2012/2/25 南郷
2012/2/26 南郷
2012/3/10 南郷
2012/3/11 南郷
2012/3/24 南郷
2012/3/25 南郷

シーズン滑走17日、うち14日を南郷で、残る3日はニセコで。
いろんなゲレンデ行くよりも、慣れ親しんだゲレンデで、季節や雪の変化を感じながら滑るのはいいですね。

ファイナルパーティで、花泉さんこんにちは。

パーティ終了後、外に出てみたらこんな景色。
南郷で夜のライトアップを初めて見ました。
(ここはナイター営業をやってないんです)
3月末にして、この降りっぷり。

そして南郷最終日。めそっぴ、くにきさんと。
左足は、青文字系?赤文字系?な読モを意識してみた。

ノブセラファミリー。

いやー、本当に楽しかったです。


震災でいろいろ大変だったと思いますが、今シーズン、最終日まで営業できて本当によかったと思います。
震災とは別の「天候に左右される事業」の難しさも感じました。


来シーズンも無理ない程度に南郷に通いまーすヾ(*´∀`*)ノ
みんなも南郷行こうねーヾ(*´∀`*)ノヾ(*´∀`*)ノ


※南郷がクローズしてしまい、4月以降どうしようか思案中ですが、まぁ体力と仕事次第ですかねー。
GWあたりからカムイみさかにもちらほら出没予定。

2012年3月21日水曜日

【今週のiPhone / iPad App】Little Fox Music Box / Barefoot World Atlas

3月16日更新分です。iPad発売が3月16日(金)、iPhone4Sは10月14日(金)ということで、もしやAppleの新製品は金曜発売なのか?と思って過去の製品の発売日を調べてみましたが、関係ありませんでした。たまたまなのね。


◆日本
・iPhone App : Little Fox Music Box
・iPad App : Barefoot World Atlas

◆アメリカ
・iPhone App : Little Fox Music Box
・iPad App : Barefoot World Atlas

でした。

Little Fox Music Boxは、74カ国で『今週のアプリ』としてフィーチャーされているようです。ユニバーサルアプリかな。
3月15日発売とのことで、iPad発売に合わせてきたのかも。
音楽カテゴリのアプリのようですが、日本語対応していないのと有料(450円)なので、試していません。
レビューもなかなか見つからず。

Barefoot World Atlasは、地図アプリ。
こちらも3月15日発売。ちなみに700円なので買ってません…。
かわりにレビューを発見。
地図好きの人にお勧めの「Barefoot World Atlas」というアプリで比較してみたい。このアプリはRetinaディスプレイに最適化したアプリとして、第3世代iPadの発売に合わせてリリースされたアプリだ。3Dの地球画像の上にさまざまな国々の名所や名物などが表示される。中には3Dアニメーション表示されるものもあり、Retinaディスプレイなら細かいアニメーションの動きなどもよくわかる。
ソースは趣味のインターネット地図ウォッチ 速報レビュー:「新しいiPad」地図好きから見たその魅力とは?




新しいiPadの発売に合わせて、こんなバナーも出ていました。

中身はこんな感じ。レティナディスプレイ対応済みのものがリストされているのかな。たぶん。


こうしてみてみると、「今週のiPhoneアプリ」としてフィーチャーされているアプリは、今回含めた直近3件がiPadにも対応しているものですね。ふむふむ。

DL推移なども追えればいいんだけど、なかなかそこまで手が回らず。
まぁメモ程度のものなので。(言い訳)



※過去の履歴
3/9更新:iA Writer、Guitar Toolkit、NCAA March Madness Live
3/2更新:Readability
2/24更新:JP:Clear、US:banjo
2/17更新:JP : Pinterest、US : Clear

2012年3月20日火曜日

誕生日パーティー2012@T.Y.HARBORと、33才の抱負

主に「来年に向けて、何を食べたかの記録を残す」ための日記です。


いつものメンバー+今回はゲストでNM嬢も呼んで、場所はもちろんT.Y.HARBOR。


ビールのテイスティングセット。
(いろんな種類のビールがあるから、どうせなら全部味わいたい)

なんとかとリンゴのサラダ。シーザーサラダでもなく、コブなんとかでもない方の。

フィッシュ&チップス。

スモークサーモン、ディル、クリームソースのピザ。
ディルは、ハーブの一種、らしい。

BBQリブ(ハーフ)。
いつぞやの反省を生かし、ハーフにしました。

もちろん別腹。
毎年「デイビットのニューヨークチーズケーキ」を食べてます。

ぐっち&のむらっちからは裏ウィッシュリストより「ゴーグルのレンズ」を、NM嬢からは、ハーブティをもらいました。

レンズを装着したゴーグルはこちら。
ちなみにゴーグルは3年前の誕生日にもらったもの。
DICE、超気に入ってます。

去年も書いたけど、この写真、クッキーみたいだなぁ。


◆軽く32才の1年を振り返りつつ、次の1年は
1.仕事
→ベンチャーだし「職種問わず、ある意味なんでも」できる会社なので、「震災写真のエアタグ化」、「CEO交代の準備のあれこれ」などなど、滅多に体験できないことをたぶんあれこれやりました(最近物忘れがひどくてねぇ)。
前に「プロダクトと広報のあいだ」というエントリを書いたけど、この1年は広報とプロダクト双方を意識しつつ、いろいろチャレンジできれば…と思います。

ただ、実務だけでなく、もうちょっと勉強もしたいな、と思うようになりました。
言葉だけじゃなく、いろいろと。
大学を「日本の大学に入れればなんでもいい」というスタンスで外国人枠推薦でなんとなく入ったので、勉強したいことをちゃんと勉強したい、とも思って。
「仕事しながら大学院通う」「本をたくさん読む」などなど方法はいろいろあると思うけど、選択肢の1つに「40才までに、海外の大学院に通う」なんてのもちょっと考えていて、「お金どうするの?」「英語力は?」「仕事は?」「そもそも受かるのか?」という問題もあり、いずれにせよお金をガッツリ貯めようかなぁ…というところ。

仕事以外では、IVSに参加したり、Web Director MeetupでLTやったり、自分でいろいろ世界を広げようとしてみた1年でした。
仕事か否か問わず、こういった活動も引き続き続けようと思います。

2.言語
→8月から英会話学校に通い始めて、なんとか時間をやりくりしながら続けてます。
韓国語は、しゃべる機会が皆無なので、韓国のニュースをたまに読む程度。

複数の言語をやっているせいか、たまに、日本語が出てきません。
脳みそをうまく切り替えられない…
日本語の語彙力が低いと感じることも多々あり、最近「人と会話するのが苦手」と感じるようになりました。
広報なのにコミュ障!ありえない!
LTのように「ちゃんと準備したことは話せる」けど、アドリブがきかなくて…
どうすればいいんでしょうね。まぁどうにかしますわ。

3.趣味
→英会話を始めたことで趣味に費やす時間はだいぶ減りました。しょうがないですね。
スノーボードとボディボード・サーフィンは、細々を続けていこうと思っています。

4.読書
→英会話学校の絵本はかれこれ30冊くらい読んでますが、普通の本は全然読んでませんね。
これは自分で時間をやりくりするしかないので、まずは家に溜まっている本から、少しずつ…

5.海外
→去年の日記に書いた場所のうち、サンフランシスコとニューヨークは去年の秋に行くことができました。
(ログはこちら
今年は、ハワイか韓国に行けたらいいな。

6.その他
T.Y.HARBORでサラッと宣言しましたが、今年は「女らしさ」を意識してみようと思いました。
今まで意識したことなかった…というのは置いといて。
言葉遣いをキチンとする、仕草を女らしくする、飲んだ後に顔を洗わずに寝るのを辞める、すっぴんで出社するのを辞める、恋愛ニートを卒業する、などなど…
まぁ何をもって「女らしい」なのかもよくわかりませんが。
今まで「男らしい」と言われることはあるけど、「女らしい」と言われたことはなかったのでwww


そんなこんなで、33才。
お祝いしてくれてありがとう!
がんばりまーす\(^o^)/


※来年用「何食べたか」ログ
2011年,2010年,2009年,2008年,2007年

2012年3月15日木曜日

プロダクトと広報のあいだ


おなじ人を二度も見送るとは。

※本人のブログ → 頓智ドットを退職しました

見送って気づいたのは『前職時代と比べてこの2年弱、一緒に仕事した感じがしない』ということ。おなじオフィスにいたのにね。

・「なんでだろう」という自問自答してみる。

・私がモノヅクリにゴリゴリ関わっていない。

だわー。気づいちゃったわー。

職種が違うとはいえ(Y時代→企画、今→広報)、前職時代は「プロジェクトメンバーと一緒にサービスを作っている」というのを日々実感してたのにね。

転職してから2年弱。
「モノヅクリに携わった感」がしているのって、これだけなんだよね。。。
他にも頓智ドットからはいろいろ出してたのだが…

「誰かが作ったのを」じゃなくて「自分が熱意を持って主体的に関わったものを」という意気込みでいたいんだけどね。
広報という職種に試行錯誤しすぎて、「プロダクト」「モノヅクリ」にあまり目が向いていなかったのかもしれません。反省。 「元エンジニア」の私はどこに行ったんだろうか…


まとめると、「プロダクト」「モノヅクリ」という感覚?感度?からどんどん遠ざかっている自分にちょっとショックを受けた、というただのしょうもない日記でした。


ちなみにスタンスとしては、このエントリのタイトルでもある「プロダクトと広報のあいだ」くらいの位置にいたい気分です。




忘れてる訳じゃないけど、 @taizo 、お疲れ様でした(´;ω;`)ブワッ
※どうせすぐ会うしね。



※写真は本文とはまったく関係ありません。一部の人だけが思い出してニヤニヤできる写真です。

2012年3月13日火曜日

【今週のiPhone / iPad App】iA Writer、Guitar Toolkit、NCAA March Madness Live

今週(3/9更新分)は、以下の通り。

◆日本
・iPhone App : iA Writer
・iPad App : Guitar Toolkit 

◆アメリカ
・iPhone App : NCAA March Madness Live
・iPad App : NCAA March Madness Live

◆Featuredに関する考察
iA Writerは、元々iPad版を提供していて、ユニバーサル対応したから今週のiPhone AppでFeaturedってわけね。なるほど。
ご参考:Apple Store アプリ iA Writer
「←」「→」が便利そうだなぁ。

Guitar Toolkitは、このタイミングの背景がわからんなぁ。最新版になったのは2月16日のようだし。
自分が弦楽器弾く用事があるなら重宝するかも、と思った。
(850円ってのはちょっとアレだけど)

NCAA March Madness Liveは、シーズン開幕したからFeaturedって感じなのかな?
ていうかそもそも単語の意味が「?」だったんだけど、NCAA→全米大学体育協会、March Madness→NCAAが主催する男子バスケットボール大会、「3月の狂乱」(March Madness)と呼ばれているらしい。3月から4月にかけて開催、全米の注目を集める…とかなんとか。
日本で「高校選手権」「冬の国立」と言ったら「高校サッカー」を連想するようなモンかしらね。


Featuredまとめは、Featuredの傾向やバナーデザインのログを取ろうと思って始めたんだけど、アメリカのこういった文化も知れていいかもww


各Featuredバナーのイメージはこちら。

◆今週のiPhone App (日本)




◆今週のiPad App(日本)


◆今週のiPhone App (アメリカ)


◆今週のiPad App(アメリカ)





※過去の履歴
3/2更新分
2/24更新分
2/17更新分

2012年3月6日火曜日

【今週のiPhone / iPad App】Readability祭り

今週(3/2更新分)は、だいたい「Readability」でした。

◆日本
・iPhone App : Readability
・iPad App : Readability

◆アメリカ
・iPhone App : Readability
・iPad App : Sumithsonian Channel

イメージはこちら。


◆今週のiPhone App (日本)


◆今週のiPhone App (アメリカ)

◆今週のiPad App(日本)



◆今週のiPad App(アメリカ)


ReadabilityのDescriptionは、英語のみ。
涙目なので、単語の意味を調べる。

◆Readabilityの意味
【名詞】【不可算名詞】
1おもしろく読める[書いてある]こと.
2読みやすいこと.

From Weblio

何も読まずに使ってみましたが、あまり親切設計じゃないというか、よくわからず。
っていうか、PCでRSS登録みたいなことをしないと、意味なさげ。
私はこの手のリーダーものって使わないので、たぶんヘビロテにはならない予感…

◆Readabilityについて書いているブログ

ちょっと時間ないので、検索してみた。あとで読む。

ReadabilityのiPhoneアプリがでたとかReederとTweetbotに設定して使ってみたりとか
『Readability』オシャレで見やすい「あとで読む」系アプリ! ブックマークレットを使ってあとで読みまくろう
[ Readability ] iPhoneアプリ、徹底解説です! アカウント登録から使い方まで。


今週はこんな感じです。

Readability、本当にピンとこないんだけど、3月7日の何かの暗示だったりするのかなぁ。



※過去の履歴
2/24更新分
2/17更新分

2012年3月5日月曜日

グリーンスムージーを始めて3ヶ月の体重の変化 #greensmoothiejp


11月上旬からグリーンスムージーを試しているのですが、そこそこ体重の変動があったのでグラフでご紹介。

※グリーンスムージーについては、こちらをご覧ください。

ちなみに
・体重の計測開始:2011年10月18日
・グリーンスムージー開始:11月6日
・体重は、最大値からの振れ幅でご容赦ください。


ターニングポイントは4つ。



①10月中旬、グリスム開始1ヶ月前
ピークです。この頃はブクブク太ってました。
このあとアメリカ・カナダに行くのですが、現地で食生活に気をつけたり、毎日けっこう歩いたりしたので、帰国した時点で体重はそこそこ減りました。
その後にたまたま友人から聞いてグリーンスムージーをはじめる訳ですが、11月は快◯のおかげで体重も減り続けました。
どんだけ溜めてたのか。。。


②1月中旬、なぜか減り続け、最低値を更新
特にダイエットしてた訳じゃないんですけど、あれよあれよというまに体重が減り続け、最大で4kgくらい減りました。

ただし、これに安心してこのあと油断していたら…


③1月下旬、ニセコで暴飲暴食
スノボでニセコに行ったんですが、「朝、昼ガッツリ、夜は暴飲暴食」みたいな生活をしていたところ、高度成長期もびっくりの右肩あがり。



④2月上旬、南郷で暴飲暴食
2月10,11日に泊まりでスノボ行ったんですが、やっぱり「朝、昼ガッツリ、夜は暴飲暴食」のせいでグラフが右肩上がり。



まとめると、1月中旬に4kgくらい減った時点で気がゆるみはじめ、たまに作るのをサボるようになり、あげくスノボで暴飲暴食した結果が今の状態です。
まぁ「筋肉が増えてるんじゃないか」という淡い妄想もありますが。。。



ちなみにダイエットというよりは快◯目的で始めたグリスムですが、そっちに関しては順調になりました。
ただし、サボるとやっぱり…です。
まぁ薬よりは健康的だし、人によっては肌の調子もよくなったりするようなので(自分で言うのもナンだけど元々肌は調子いい方なので、そこの差はわからない)、興味ある方はお試しあれ。


レシピはこっちにいくつか載せてますし、もっと興味あるなら本読むのが手っ取り早くていいかも。



グリーンスムージーをはじめよう!
仲里 園子・山口 蝶子
文藝春秋
売り上げランキング: 1110



2012年3月2日金曜日

T.I.E外語学院で英会話を始めて7ヶ月経った今の所感

11月の3ヶ月経過時点に、英会話に通い始めた理由やT.I.Eに決めた理由、T.I.Eのシステムなどについて書きましたが、いつのまにか7ヶ月経過していて、全体100回のうちの50回も超えたので、これまでの経過を振り返る意味で、以下の4点についてまとめます。

・どれくらい伸びたか
・どういう勉強をしているのか
・学校以外で何か勉強しているのか
・なぜ英語を勉強しているのか ※自戒を込めて

◆どれくらい伸びたか

数字を用いてはっきり言えるのは「リスニング力が上がった」
リスニングテストの結果をご覧いただくと、多少は成長しているのがおわかりいただけるかと。

* 8月9日、T.I.E初日に受けたリスニングテストの結果
(テストは、TOEICのリスニングテストのようなもの。レベルもその程度)

* 2月18日、T.I.Eで受けた、同じテストの結果

おなじ問題とはいえ、問題文なんてこれっぽっちも覚えていないので初見も同然です。
にもかかわらず、私もびっくりの伸びっぷり。

※とはいえ、TOEICやテストなんてのは所詮「目安」であって、「点数が高い人は英語ペラペラ」ではないのは重々承知しています。

その他、感覚で「伸びたな」と思うのは、
・FRIENDS(海外ドラマ)を見ていて、知っている単語が増えた
・同僚のネイティブアメリカンに英語で話しかけることに対する躊躇が減った
・絵本レベルであれば、文章を読むときに、いちいち和訳するのではなく英語として理解できるようになった
・同じく絵本レベルであれば、知らない単語があっても、前後の文章や絵でなんとなく推測できるようになった

です。
たった7ヶ月、英語に費やしたのはほんの150時間なので所詮この程度なのですが、何もしていなかった頃に比べると大きな収穫だと思っています。


◆どういう勉強をしているのか

ここで書いた事以外に、最近はT.I.Eでこういうことをやっています。

・Make up story
・Picture Story

共に、「ストーリーを頭に思い浮かべながら話せるように」なるためのものかな、と思っています。
それぞれについてもう少し具体的に書きますね。

* Make up story
・3-5行程度のストーリーを書く(学校にある幼稚園児向け辞書を使う)
・メールでネイティブにチェックしてもらう
・次の授業で、それをネイティブに聞いてもらい、内容について質問を投げる

書くのは、超単純な文章です。
しかも「英作」というよりは、幼稚園児向けの辞書にあるフレーズを使い、それっぽいストーリーを作ります。
ある日、私が書いたものはこちら。

Ann has several pretty dolls but she doesn't have a dollhouse.
Her dad bought a big dollhouse and gave it to her.
She was very glad.
She put a rug and her dolls in it.


添削をもらったら、この文章を暗記し、ネイティブ講師に話します。
話すだけでなく、講師に「What does Ann have?」とか「Who did buy a dollhouse?」と言った質問を投げかけます。
重要なのは、「ただ話す」だけではなく「質問すること」。
質問しなきゃいけないので、自然と、文章に対してイメージが沸き、それについて「誰が」「何を」と言ったことを質問できるようになった…気がしています。
このやりとりをすでに20回以上やっているのですが、do/does、do/did と言った使い分けも、少しずつできるようになってきた気がします。
感覚でしかお話できないのが恐縮ですが。

次の文も、ある日私が書いたもの。
sent、dollarは多少馴染みのある単語でも、penny、nickel、dime、quarterなんて「?」ですよね。
去年のアメリカ旅行中、コインランドリーでたくさんquarterを使ったことや、「これは何セント?」と言ったことにしょっちゅう出くわしたので、こんな文章を書いたのでした。
このレビューをする際は、実際のコインの画像をiPhoneに用意して、パラパラめくりながら見てもらいました。
講師にも「よくできたね」とほめられましたw わーい\(^o^)/

A cent is the same as a penny.
A nickel is as much as five cents.
A dime is as much as ten cents.
A quarter is the same as twenty-five cents.
A quarter is as much as five nickels.
Four quarters make a dollar.
Ten dimes make a dollar too.

このような、ある意味「幼稚園児レベル」の英語ではありますが、レッスンに通うたびに、教室でストーリーを作り、メール送信→チェックが帰ってくる→次の授業までに覚える→先生にそれを話す&質問するという作業を続けることで、繰り返しになりますが「ただ暗記」ではなく、「ストーリーを頭に思い浮かべながら話せるように」なっている気がします。


* Picture Story
・教材には、主語(私など7人)、述語(例:置く)、何を(例:5つの空っぽのグラス)、どこに(例:トレー)、それぞれの絵がある
・先生がそれを文章にして話す
・私がその後に続く
・それを(主語の)7人分続ける
・教材閉じて、7人分の文章を言えるかどうかチェック
・その後、Yes/No、Who、What、Whereなどの質問文を先生が言う
・私がその後に続く

というもの。
ただ7人分の話を先生の後について話しているだけじゃ頭に残らないから、「誰が何をしたのか」を頭の中で思い浮かべないと覚えられません。
これのおかげで、Make up Storyとおなじく、「ストーリーを頭に思い浮かべながら話せる」ようになっている気がします。


◆学校以外で勉強していること

授業以外にやっていることは以下の3つ。
・週に1,2冊、英語の絵本を読む(これはT.I.Eから勧められて。T.I.Eにある絵本を都度借りています)
・童話のCDを聴く(同上。意識して聴くというよりは、仕事しながら)
・FRIENDSを見る(自発的に)

仕事柄、英語のサイトを読む機会も多いのですが、さすがにそれはチンプンカンプンです。
まだまだそんなモンです。
恐らく今の私は幼稚園児レベルかそれ以下なんですが、いずれは小学生、中学生、高校生、大学生、、、、と、英語力が伸びていくんだと思います。(伸びるといいな、という希望的観測も込めてw)


◆なぜ英語を勉強しているのか ※自戒を込めて

自分への確認も含めて、改めて。
「ビジネスレベルの英語ができないと、いずれ食っていけないと思ったから」

最近、「ヤバイなぁ…」と痛感したことが2つ。
1つ目。
去年アメリカで会った母の友人(在日コリアンで、アメリカに移住した人)から「もしこっちで働きたかったとしても、ネイティブレベルの英語ができないとまともな仕事はない」と言われ、「そうだよなぁ」と痛感しました。
移住して30年以上経つその方でも、未だに発音で苦労することがあると聞き、今すぐに全てを投げ出して英語圏に行きたいくらいです。
※自分の中で「今はそのタイミングじゃない」という思いもありますし、「ただの憧れ」以外の明確な理由が特にないこともあるので、今は日本でせっせと英語を勉強している訳ですが、何かしらの機会(出張、転職、その他もろもろ)があった時に、英語が理由で自分の可能性が潰れるのはもったいない…と思っています。

2つ目。
最近たまたまTwitterで知った方のブログを見て、「ちゃんとした英語への道のりは遠い…」と痛感しました。
@May_Romaさんという方が、英語虎の穴 〜元国連職員による英語習得のノウハウ〜というブログを書いていて、その中で「リサーチメソッド」(調査手法)を英語で学ぶコースについて書かれています。
「英国トップ国立大学の経営系および社会科学系修士号で必須」の内容とのこと、サンプル教材もあり興味本位で見てみたのですが、やはり「絵本レベル」の私には難易度が高すぎた。。。


というように、日々自分のダメっぷりを痛感するのですが、英語を学ぶことで、英語を取り巻く文化というか、考え方の違いも面白いなぁと思うようになりました。
例えば、「水槽の中の魚」。
日本語だと、この「魚」を表す場合は「水槽の中の魚」ですけど、英語だと「魚 in 水槽」になりますよね。
(aとかtheとかいう話はここでは除く)
詳しい話は省きますが、今読んでいる「選択の科学」という本で、「日本人は背景を見る、アメリカ人は個人を見る」という章があり、全体主義と個人主義に関する違いや、文化的背景、世界観に関する考察があります。
この「水槽の中の魚」についても、おなじ絵を観た時に日本人とアメリカ人がどこに注目するのか、などの研究結果が書かれていて、興味深く感じるようになりました。
※もしかしたら住所の書き方の違いも同じこと?とふと今思いました。


他にも、日本語では否定形で表すのが普通でも、英語では肯定形が普通だったり、またその逆の場合もありますね。

遅れるな → Be on time.
動くな → Hold (still). Freeze.


この例はT.I.Eからのメルマガからの抜粋なのですが、こういうことを知らないと、ネイティブの人に「ププッ」と笑われるような恥ずかしい英語を話すリスクもありますよね。
覚えれば済むのでしょうが、文化的背景や世界観などを知ると、こういうこともスムーズに理解できたり話せるようになるのかも。

もちろん、全ての人に英語が必要だとは言いません。その人がどうありたいか、何をしたいかによると思います。
私は先のことを考えた時に英語ができた方がいいと思っただけで(ついでに言うと韓国語もビジネスレベルに持っていきたい)、おなじ業界にいる人でもそうじゃない人もいるでしょうし、仕事云々関係なく「30超えて新しく学ぶことが単純に楽しい」という気分もあります。
まぁ人それぞれですよ。

長くなりましたが、「まだ幼稚園児レベル」ということに焦りつつ、ちゃんとした英語力を身につけられるよう、まずはあと半年(1年間コースなので)、T.I.Eでがんばってみます。




※以下は、本文中に紹介した書籍を。
幼稚園児向け辞書はこちら。もう廃刊のようで、Amazonに出回っているのは中古品のみ。
The New Golden Dictionary
The New Golden Dictionary
posted with amazlet at 12.03.01
Bertha M. Parker
Golden Pr
売り上げランキング: 22921

お次は「選択の科学」。(まだ読み終えていませんが)
シーク教徒の親を持ち、生き方を宗教や慣習で決められるのをみてきた著者が、アメリカに移住して「選択」こそアメリカの力であることを繰り返し教えられることになり、のちに研究のテーマとして20年「選択」について取り組んだ知見をまとめたものです。
例えば
・スーパーの品揃えを豊富にすると売り上げは逆に下がる。
・社長の平均寿命は従業員の平均寿命よりも長い。その理由は裁量権つまり選択権の大きさにある。
などなど、実証的研究によってわかった「選択に関する意外な事実」が書かれていて、なかなか面白いです。
選択の科学
選択の科学
posted with amazlet at 12.03.01
シーナ・アイエンガー
文藝春秋
売り上げランキング: 138


■英語力のその後の変遷
2012年8月 T.I.E外語学院に通い始め、1年が経過した。TOEICは485から655にアップした。
2012年9月 「TOEICくらべるスコア」で、自分が上位(又は下位)何%にいるのかがわかる
2012年10月 TOEIC終了後に「失格です、採点できません」と言われた話 #TOEIC
2012年10月 【定期報告】T.I.E外語学院で英会話を始めて1年2ヶ月後のリスニング力【画像あり】
2012年11月 TOEICのスコアが655→785に上がった件
2013年5月 TOEIC のスコアが785→840に上がった
2013年6月 【祝】英語の面接突破して就職決まりました【ニート卒業】




ご覧いただきありがとうございます♡
何かの参考になりましたら、ぜひシェア・フォローお願いしますヾ(*´∀`*)ノ
    このエントリーをはてなブックマークに追加

2012年3月1日木曜日

【今週のiPhone App】JP:Clear、US:banjo

App StoreのFeature、毎週金曜の午前中に更新されるようで、先週に引き続き「今週のiPhone App」をば。

※2/17更新分はこちら。今回は2/24更新分です。

◆日本のApp Store
先週USで「今週のiPhone App」だった「Clear」が、今週、日本でFeatureされていました。
Clear、DLして数日は使っていたんだけど、結局ヘビロテにはならないなぁ。
今まで見たことないUIだからすごいなぁとは思ったんだけど、結局私は、ToDo系のものは使わないってことなのかも。



ちなみにiPadは、こちら。
おやこでリズムえほんプラス
iPhone版もあるようですね。
ちなみに「今週のiPadアプリ」というバナー自体、iPad版でしか回っていない模様。
※PCで「iPhone」と「iPad」を切り替えられることを忘れてました。PCでもバナー回ってます。。。

書籍系コンテンツもそうだし、教育系方面でも親和性が高いんだろうなぁ、iPad。
iPad3が出るとか出ないとか、っていう話もあるしね。
べっ別に私はiPad2があるもん!

◆アメリカのApp Store
Banjo」というアプリ。
Twや4sqの位置情報をベースに、自分の居場所近隣のユーザー情報が地図上に浮かび上がるもの?っぽい。
(いちおうDLして触ってみた)
パッと見、そんなに目新しいものじゃないんだけど、何がすごいんだろう…
Descriptionが英語だからよくわからないだけ???

Blog Archive